一、Unicode简介—扩展ASCII

在小型计算机开发的初期，就已经严格地建立了8位字节。因此，如果使用一个字节来保存字符，则需要128个附加的字符来补充ASCII。1981年，当最初的IBM PC推出时，视讯卡的ROM中烧有一个提供256个字符的字符集，这也成为IBM标准的一个重要组成部分。

最初的IBM扩展字符集包括某些带重音的字符和一个小写希腊字母表（在数学符号中非常有用），还包括一些块型和线状图形字符。附加的字符也被添加到ASCII控制字符的编码位置，这是因为大多数控制字符都不是拿来显示用的。

该IBM扩展字符集被烧进无数显示卡和打印机的ROM中，并被许多应用程序用于修饰其文字模式的显示方式。不过，该字符集并没有为所有使用拉丁字母表的西欧语言提供足够多的带重音字符，而且也不适用于Windows。Windows不需要图形字符，因为它有一个完全图形化的系统。

在Windows 1.0（1985年11月发行）中，Microsoft没有完全放弃IBM扩展字符集，但它已退居第二重要位置。因为遵循了ANSI草案和ISO标准，纯Windows字符集被称作「ANSI字符集」。ANSI草案和ISO标准最终成为ANSI/ISO 8859-1-1987，即「American National Standard for Information Processing-8-Bit Single-Byte Coded Graphic Character Sets-Part 1: Latin Alphabet No 1」，通常也简写为「Latin 1」。

在Windows 1.0的《Programmer's Reference》中印出了ANSI字符集的最初版本，如图2-2所示。

空方框表示该位置未定义字符。这与ANSI/ISO 8859-1的最终定义一致。ANSI/ISO 8859-1仅显示了图形字符，而没有控制字符，因此没有定义DEL。此外，代码0xA0定义为一个非断开的空格（这意味着在编排格式时，该字符不用于断开一行），代码0xAD是一个软连字符（表示除非在行尾断开单词时使用，否则不显示）。此外，ANSI/ISO 8859-1将代码0xD7定义为乘号（*），0xF7为除号（/）。Windows中的某些字体也定义了从0x80到0x9F的某些字符，但这些不是ANSI/ISO 8859-1标准的一部分。

MS-DOS 3.3（1987年4月发行）向IBM PC用户引进了代码页（code page）的概念，Windows也使用此概念。代码页定义了字符的映像代码。最初的IBM字符集被称作代码页437，或者「MS-DOS Latin US）。代码页850就是「MS-DOS Latin 1」，它用附加的带重音字母（但不是图2-2所示的Latin 1 ISO/ANSI标准）代替了一些线形字符。其它代码页被其它语言定义。最低的128个代码总是相同的；较高的128个代码取决于定义代码页的语言。

在MS-DOS中，如果用户为PC的键盘、显示卡和打印机指定了一个代码页，然后在PC上创建、编辑和打印文件，一切都很正常，每件事都会保持一致。然而，如果用户试图与使用不同代码页的用户交换文件，或者在机器上改变代码页，就会产生问题。字符码与错误的字符相关联。应用程序能够将代码页信息与文件一起保存来试图减少问题的产生，但该策略包括了某些在代码页间转换的工作。

虽然代码页最初仅提供了不包括带重音符号字母的附加拉丁字符集，但最终代码页的较高的128个字符还是包括了完整的非拉丁字母，例如希伯来语、希腊语和斯拉夫语。自然，如此多样会导致代码页变得混乱；如果少数带重音的字母未正确显示，那么整个文字便会混乱不堪而不可阅读。

代码页的扩展正是基于所有这些原因，但是还不够。斯拉夫语的MS-DOS代码页855与斯拉夫语的Windows代码页1251以及斯拉夫语的Macintosh代码页10007不同。每个环境下的代码页都是对该环境所作的标准字符集修正。IBM OS/2也支援多种EBCDIC代码页。

但等一下，你会发现事情变得更糟糕。