作者序
在社区许多成员的帮助下，我为那些听说了比特币或加密货币，但了解不是很多而且想要进一步理解算法是如何以一种共识驱动的自发的方式行使管理职能和转移价值的初学者，企业家，冒险家写了这本薄书。
建立在一本如比特币或Ripple（它是不可篡改的）等加密总账上的无信任资产管理工具不仅可以在发达国家减少费用和冗余，而且也可以给那些发展中国家因缺乏政治资本（关系1）而更可能被边缘化的人以帮助。加密总账也可以帮助政府和非政府机构管理内部资产和减少金融服务的障碍，通过制定公平的竞争环境，允许来自各行各业的人以一种更安全的方式管理他们拥有的稀缺商品和价值品。
从安全地实现对部分金融业服务（如后台业务）的自动化到降低国际贸易的交易成本，加密总账这种新型的数学工具能够运用在许多新兴的细分市场，其中一些特别明显。例如，在2014年1月的采访中，唐纳德·麦金太尔问我为什么对加密货币和智能合约感兴趣， 我解释说，已经有额外的使用案例显示， 使用加密总账来追踪财产契据和合同不仅在发达国家中有效， 同样在如中国等发展中国家也是有用途的。
虽然就重要性存在一些把这些工具与一些历史上类似的事物相对照的类比--从铁路基础设施到操作系统平台--其中的核心分布式程序如比特币和它的下一代协议有潜力影响几乎任何与互联网有联系的产业。下面的一些来自专家，企业家，投资者和开发者的思考说明了加密协议的其他一些用途，而且给读者提供了一个开发和探索的基础。
但同时在各方面也可能有一些挑战和障碍，包括： 从早期接受者到普通大众的教育推广， 详尽地研究，还有必须遵守某一特定工具的所有法律和司法问题。
减少汇款方面的费用或提供更安全健壮的移动支付手段是有经济回报的事，例如，根据加特纳的说法， “从去年（2013）的2350亿美元算起，移动支付在2017年将最高达到一年7200亿美元。”寻找一种方法来建立一个在这个利基市场中提供价值的应用， 这刚好是一个去中心化的或分布式的加密总账在没有交易对手风险的情况下可以试图去实现的破坏性潜力的一部分。
最后要说的是， 这本书并不是一本加密货币经济基础或功能的注释书。在参考了经济学家的意见后， 这本书想要展示的加密货币改变交互方式和价值被转移和管理的方式的潜力， 即以一种过去十年技术上或数学上无法完成的方式。
这是一个激动人心的旅程，而且我相信加密货币将会比目前的大肆宣传还有支持者和反对者思想之争走得更远，更久。随着时间的流逝，其中一些展望和主张最终会成为雾件（指未成功实现开发目标的软件）， 然而其中不多几个有潜力影响整个商业， 就像20年前互联网和35年前的个人电脑一样。让我分享给你由我自己学习到的知识。
Tim Swanson
蒂姆·斯旺森
San Francisco, March 2013
旧金山 2014年3月（应为2014年）
[1] ‘关系’指亲戚关系和其他人际关系。在任何国家了解促成一件事的正确的人是有帮助的， 但是中国的‘关系’在文化和经济层面的影响是扭曲的。就算你的项目有足够的资金并且采取适当的形式，如果你和相应的政府官员或老板没有’关系’， 那么你的项目可能不会成功。